Inicio › Pinturas › Saint-Rémy › La ronda de los presos

Saint-Rémy · 1890
La ronda de los presos
Pintada en el asilo de Saint-Rémy en febrero de 1890, La ronda de los presos convierte un grabado victoriano del patio de una cárcel londinense en una de las imágenes más inquietantes de Van Gogh, y el preso que nos mira suele interpretarse como el propio artista.
- Artista
- Vincent van Gogh
- Fecha
- Febrero de 1890
- Pintado en
- Saint-Rémy-de-Provence, Francia
- Técnica
- Óleo sobre lienzo
- Tamaño
- 80 × 64 cm
- Museo
- Museo Pushkin de Bellas Artes, Moscú
- Catálogo
- F669 · JH1885
Qué muestra el cuadro
Una fila de presos camina pesadamente en un círculo cerrado alrededor de un patio amurallado. Los muros se alzan por todos lados y se salen por la parte superior del lienzo, construidos con ladrillos verde azulado y ocre y perforados por pequeñas ventanas con barrotes. En lo alto del muro de la izquierda revolotean dos diminutas mariposas blancas, lo único libre del cuadro.
A la derecha, un pequeño grupo de hombres, dos de ellos con sombrero de copa, observa de pie. En el centro del círculo, un preso sin gorra ha vuelto el rostro hacia nosotros. Con su pelo rubio rojizo y su rostro pálido y verdoso, se ha visto durante mucho tiempo como un autorretrato: Van Gogh se sitúa entre hombres que, como él en aquel momento, no podían marcharse.
Pintado según Gustave Doré
La composición procede de Newgate: el patio de ejercicio, una xilografía según Gustave Doré publicada en 1872 en London: A Pilgrimage, el libro que Doré hizo con el periodista Blanchard Jerrold. Van Gogh, que había vivido en Londres en la década de 1870, admiraba desde hacía tiempo los grabados de Doré, y en el asilo trabajaba a partir de reproducciones de los artistas que amaba, muchas de ellas enviadas por Theo.


Mantuvo casi exactamente la composición de Doré, pero la transformó con el color. El grabado en blanco y negro se convierte en un mundo de verdes y azules, las piedras del patio se aplican con pinceladas gruesas e inquietas, y el círculo de hombres parece girar sin fin. Muchos críticos lo consideran una de sus mejores copias, un cuadro que supera a su fuente.
Por qué Van Gogh copiaba a otros artistas
Durante el invierno de 1889–90, cuando el mal tiempo y las recaídas de su enfermedad le obligaban a quedarse dentro, Van Gogh pintó más de veinte versiones de estampas de artistas que amaba: Jean-François Millet, Eugène Delacroix, Rembrandt, Honoré Daumier y Doré. No las consideraba simples copias. Comparaba el proceso con un músico que interpreta la partitura de un compositor: la estampa en blanco y negro era la música, y sus colores, la interpretación.
Entre estas «traducciones» están La siesta según Millet, la Piedad según Delacroix y La resurrección de Lázaro según Rembrandt. La ronda de los presos, pintada en febrero de 1890, es una de las últimas y más sombrías.
Qué fue del cuadro
Cuando Van Gogh murió en Auvers-sur-Oise en julio de 1890, La ronda de los presos pasó, con el resto de su taller, a la familia de su hermano Theo. Más tarde entró en la colección del coleccionista moscovita Iván Morózov. Tras la Revolución rusa, su colección fue nacionalizada y expuesta en el Museo de Arte Moderno Occidental de Moscú, y desde 1948 el cuadro pertenece al Museo Pushkin de Bellas Artes.
Cuadros relacionados
La siesta (según Millet)1890 · Musée d’Orsay
Piedad (según Delacroix)1889 · Museo Van Gogh
La resurrección de Lázaro (según Rembrandt)1890 · Museo Van Gogh
Cipreses1889 · The Met, Nueva YorkPreguntas frecuentes
¿Dónde está La ronda de los presos?
El cuadro está en el Museo Pushkin de Bellas Artes de Moscú, que lo posee desde 1948.
¿Cuándo pintó Van Gogh La ronda de los presos?
En febrero de 1890, en el asilo de Saint-Paul-de-Mausole de Saint-Rémy-de-Provence, unos cinco meses antes de su muerte.
¿En qué se basa La ronda de los presos?
Se basa en Newgate: el patio de ejercicio, una xilografía según Gustave Doré publicada en 1872 en London: A Pilgrimage, de Doré y Blanchard Jerrold.
¿Aparece Van Gogh en La ronda de los presos?
Van Gogh nunca lo dijo, pero el preso con la cabeza descubierta del centro, de pelo rubio rojizo, que mira fuera del cuadro, se considera ampliamente un autorretrato.
¿Con qué otros nombres se conoce el cuadro?
También se conoce como La ronda de los presos (según Doré) o Presos haciendo ejercicio. Sus números de catálogo son F669 y JH1885.
Descubre todos los cuadros de su año en el asilo en la sección de Saint-Rémy del catálogo, o sigue su vida en el mapa interactivo.
Imagen: Museo Pushkin de Bellas Artes, Moscú (dominio público), vía Wikimedia Commons; grabado de Gustave Doré vía Wikimedia Commons. Datos contrastados con el catálogo del museo y fuentes publicadas.