Inicio › Pinturas › Arlés › La arlesiana (Madame Ginoux)

Arlés · 1888
La arlesiana (Madame Ginoux)
Marie Ginoux, dueña del café donde se alojaba Van Gogh, se apoya en una mesa junto a un par de libros, vestida con el traje tradicional de Arlés: uno de los dos retratos que le hizo, conocidos como La arlesiana.
- Artista
- Vincent van Gogh
- Fecha
- 1888–89
- Pintado en
- Arlés, Francia
- Técnica
- Óleo sobre lienzo
- Tamaño
- 91,4 × 73,7 cm
- Museo
- Metropolitan Museum of Art, Nueva York
- Catálogo
- F488 · JH1624
Qué muestra el cuadro
Madame Ginoux está sentada ante una mesa verde, con la cabeza apoyada en la mano, mirando a lo lejos. Lleva el vestido negro y el chal de encaje blanco de las mujeres de Arlés, y su pelo oscuro está recogido. Delante de ella hay dos libros abiertos. El fondo es un amarillo limón plano y brillante, sobre el que la figura oscura destaca con fuerza.
Los contornos marcados y las zonas de color plano muestran la influencia de las estampas japonesas y de Paul Gauguin, que vivía con Van Gogh cuando se hizo el primer retrato.
Madame Ginoux
Marie Ginoux y su marido Joseph regentaban el Café de la Gare de Arlés, escenario de El café de noche. En noviembre de 1888 posó para Van Gogh y para Gauguin. Van Gogh le pintó dos retratos –este con libros y otro, hoy en el Musée d’Orsay, con guantes y paraguas– mientras Gauguin hizo un dibujo al carboncillo.
A principios de 1890, en el asilo de Saint-Rémy, Van Gogh pintó varios retratos más de ella basados en el dibujo de Gauguin, como homenaje a su amistad.
¿Quién era la arlesiana?
La mujer del retrato es Marie Ginoux, que regentaba con su marido Joseph el Café de la Gare de Arlés, donde Van Gogh se alojó en 1888 y pintó El café de noche. En noviembre de 1888, durante la estancia de Gauguin, aceptó posar para ambos artistas. Según dijo Van Gogh, pintó su retrato en menos de una hora, sentada a una mesa con el traje tradicional de las mujeres de Arlés, sobre un fondo amarillo brillante; Gauguin hizo un dibujo al carboncillo y más tarde la incluyó en su propio cuadro del café.
La arlesiana, la mujer de Arlés, era un tipo famoso en la cultura francesa: el relato de Alphonse Daudet y la música de Bizet habían convertido a las arlesianas de pelo oscuro, con sus vestidos negros y sus pañoletas blancas, en un símbolo romántico de Provenza.
Las versiones posteriores
Un año después, en febrero de 1890, en el asilo de Saint-Rémy, Van Gogh pintó cinco retratos más de Madame Ginoux, esta vez basados en el dibujo de Gauguin, en homenaje a su amigo. En ellos aparece con libros, en colores más pálidos sobre un fondo rosa. Consideraba la composición una síntesis de las mujeres de Arlés. Una de ellas, la versión que regaló a Theo, se vendió en Christie’s en 2006 por 40,3 millones de dólares (consulta nuestros resultados de subastas).
Cosas que quizá no sepas
- Ella estaba enferma cuando pintó las versiones posteriores. Van Gogh supo que Madame Ginoux había estado enferma y pintó los nuevos retratos pensando en parte en ella; él mismo cayó enfermo poco después de entregarle uno.
- Las versiones de 1888 están en Nueva York y París. El Metropolitan Museum y el Musée d’Orsay tienen cada uno un retrato de noviembre de 1888.
- Las versiones de 1890 están repartidas por el mundo. Se encuentran en el Museo Kröller-Müller, el Museo de Arte de São Paulo, la Galleria Nazionale d’Arte Moderna de Roma y colecciones privadas.
«Pintada en una hora»
Van Gogh pintó este retrato a toda velocidad. En una carta a Theo de principios de noviembre de 1888 le contó que por fin tenía una arlesiana, una figura despachada en una hora, sobre un fondo limón pálido, con el rostro gris y la ropa negra. El fondo amarillo, el contorno marcado y las zonas de color plano muestran hasta qué punto trabajaba entonces en el estilo de inspiración japonesa que discutía con Gauguin. Gauguin, sentado a su lado, hizo un dibujo al carboncillo de Madame Ginoux en la misma sesión.
El viaje de vuelta a Arlés
En febrero de 1890, en Saint-Rémy, Van Gogh pintó varias versiones nuevas de La arlesiana basadas en el dibujo de Gauguin, que describió como una síntesis del trabajo de ambos artistas. Llevó una de ellas a Arlés como regalo para Madame Ginoux, pero sufrió allí una grave crisis y tuvieron que devolverlo al asilo. No pudo trabajar durante unos dos meses. Una de las versiones de 1890 se vendió por 40,3 millones de dólares en Christie’s en 2006; consulta todos los resultados de subastas.
Dos versiones, dos accesorios
Van Gogh pintó dos veces a Madame Ginoux en noviembre de 1888. En la versión del Metropolitan Museum se apoya en una mesa con libros delante, una referencia a las novelas que él adoraba y quizá una broma amable sobre la dueña del café como lectora. En la versión del Musée d’Orsay lleva en cambio guantes y paraguas, como si fuera a salir. La pose, el vestido negro y el fondo amarillo plano son casi idénticos, pero los accesorios cambian el tono: una es reflexiva y la otra, formal.
Dónde verlo
Esta versión pertenece al Metropolitan Museum of Art de Nueva York. El otro retrato de 1888 está en el Musée d’Orsay de París.
Cuadros relacionados
El café de noche1888 · Yale University Art Gallery
El cartero Joseph Roulin1888 · Museum of Fine Arts Boston
Retrato de la madre del artista1888 · Norton Simon Museum
Autorretrato con la oreja vendada1889 · Courtauld GalleryPreguntas frecuentes
¿Dónde está La arlesiana (Madame Ginoux) de Van Gogh?
Está en la colección del Metropolitan Museum of Art de Nueva York.
¿Cuándo pintó Van Gogh La arlesiana (Madame Ginoux)?
En 1888–89, en Arlés (Francia).
¿Qué tamaño tiene La arlesiana (Madame Ginoux)?
El cuadro mide 91,4 × 73,7 cm. Es un óleo sobre lienzo, catalogado como F488 y JH1624.
Descubre todos los cuadros de su etapa en Arlés en el catálogo, sigue sus viajes en la cronología interactiva o descarga obras maestras como fondos de pantalla gratuitos.
Imagen: Metropolitan Museum of Art, Nueva York (dominio público), vía Wikimedia Commons. Datos contrastados con el catálogo del museo propietario y los catálogos de referencia de Van Gogh (de la Faille y Hulsker).
¿Quién es la mujer de La arlesiana de Van Gogh?
Marie Ginoux, que regentaba con su marido el Café de la Gare de Arlés y era amiga de Van Gogh.
¿Con qué rapidez pintó Van Gogh La arlesiana?
Le dijo a Theo que la había pintado en una hora aproximadamente, a principios de noviembre de 1888, mientras Gauguin dibujaba a la misma modelo.